Donde quiera que vayas ", dijo el anciano," siempre querrás crear el mal de ti. Este es el principio básico de la vida: violencia contra la propia personalidad. Cada ser que viva en algún momento de su vida enfrenta esta elección. Esta es la sombra inevitable, la trampa fatal de la creación, la maldición que alimenta todo vivo en el universo.
(Wherever you go, ”the old man said," you will always want to create evil from you. This is the basic principle of life - violence against one's own personality. Every living being at some point in his life faces this choice. This is the inevitable shadow, the fatal trap of creation, the curse that feeds on everything alive in the universe.)
La cita de "¿El androids de los androides de Philip K. Dick sueña con ovejas eléctricas?" Refleja una idea filosófica profunda sobre la lucha inherente dentro de todos los seres vivos. Enfatiza que, independientemente de dónde se va, los aspectos más oscuros de la naturaleza humana siempre se manifestará, lo que conducirá a una tendencia hacia la autodestrucción o la violencia contra la propia identidad. Esto sugiere que confrontar estos instintos más base es una parte fundamental de la existencia.
Este concepto ilustra la idea de que cada individuo, en algún momento, enfrenta una opción para abrazar o resistir los elementos más oscuros dentro de sí mismo. La declaración de que la creación es una "trampa fatal" destaca las complejidades y peligros asociados con el acto de crear, lo que implica que el acto mismo puede conducir a las dudas y el conflicto. En última instancia, invita a los lectores a contemplar las implicaciones más profundas de sus elecciones y la dualidad de su existencia.