¿Se llamaba Caín el nombre de su hermano? preguntó Tom. Hatty fingió no haberlo escuchado. Esto fue particularmente irritante para Tom, ya que era lo que tenía que sufrir de todas las otras personas en el jardín. 'Porque la historia de Caín y Abel está en la Biblia, y Caín realmente mató a Abel. No creo que este Abel que los jardines aquí tenga nada que ver con la Biblia abel-excepto que lo llamaron. No creo que este Abel haya tenido un hermano que intentó asesinarlo.
(Was his brother's name Cain?' asked Tom. Hatty pretended not to have heard him. This was particularly irritating to Tom, as it was what he had to suffer from all the other people in the garden. 'Because the story of Cain and Abel is in the Bible, and Cain really killed Abel. I don't believe this Abel who gardens here has anything to do with the Bible Abel-except that he was called after him. I don't believe this Abel ever had a brother who tried to murder him.)
En Tom's Midnight Garden, Tom pregunta si Abel, un personaje en el jardín, tiene un hermano llamado Caín, que se refiere a la historia bíblica de Caín y Abel. Su investigación se encuentra con el silencio de Hatty, lo que lo frustra aún más, ya que se siente ignorado por todos los que lo rodean en el jardín. Esto refleja el creciente sentido de aislamiento de Tom y su necesidad de conexión y comprensión en un mundo que no responde.
Tom expresa escepticismo sobre el vínculo entre el ABEL del jardín y la narrativa bíblica, lo que sugiere que si bien Abel comparte un nombre con la figura bíblica, no hay evidencia de ningún conflicto fraternal. Esto profundiza el tema de explorar la realidad versus la imaginación, mientras Tom lidia con las relaciones e historias que lo rodean en el misterioso jardín, todo mientras intenta encontrar su lugar dentro de ese encantamiento.