Los escritores simplemente juegan sus fantasías en sus libros. A menudo son personas muy inestables y complicadas, Bertie. Los escritores suelen ser muy malos en la vida real y sienten que tienen que crear vidas imaginarias para compensarlo.
(Writers just play out their fantasies in their books. They are often very unstable, tricky people, Bertie. Writers are usually very bad at real life and feel that they have to create imaginary lives to make up for it.)
En la novela de Alexander McCall Smith "Love Over Scotland", el personaje discute la naturaleza de los escritores como individuos que a menudo navegan por sus propias complejidades emocionales a través de sus creaciones. La cita sugiere que los escritores escapan a sus fantasías, utilizando la narración de historias como una forma de hacer frente a sus luchas en la realidad. Esto implica que su producción artística puede ser un reflejo de su agitación interna.
La declaración también insinúa la idea de que estos autores, aunque brillantes en su oficio, pueden encontrar desafiante la vida cotidiana. Su deseo de elaborar narraciones imaginativas podría derivarse de una sensación de insuficiencia para tratar los aspectos prácticos de la vida. Por lo tanto, la escritura se convierte en una forma de explorar realidades alternativas y cumplir ambiciones que pueden parecer inalcanzables en el mundo real.