-No no tienes respeto por la autoridad excesiva o las tradiciones obsoletas. ¡Eres peligroso y depravado, y debes ser llevado afuera y disparado!
(-You have no respect for excessive authority or obsolete traditions. You're dangerous and depraved, and you ought to be taken outside and shot!)
La cita de "Catch-22" de Joseph Heller expresa un fuerte desdén por las figuras autoritarias y las costumbres obsoletas. Refleja la frustración del protagonista con aquellos que ejercen un poder excesivo sin justificación. El uso de la frase extrema "debe tomarse afuera y dispararse" subraya la profundidad de este resentimiento y las medidas extremas que podrían contemplarse en respuesta a dicha autoridad opresiva.
Este sentimiento captura la esencia de la crítica de la novela de la burocracia militar y las normas sociales que obstaculizan la libertad individual. El trabajo de Heller desafía a los lectores a cuestionar la ética de la obediencia ciega y el impacto de las ideologías obsoletas, enfatizando el caos y el absurdo de las situaciones que enfrentan sus personajes.