Debe tener mucho cuidado cuando hay un diagnóstico simple que instantáneamente aparece en su mente que explica maravillosamente todo a la vez. Ahí es cuando necesitas parar y verificar tu pensamiento ... Tenga cuidado con el tipo delirante en la unidad de emergencia con la larga historia del alcoholismo, porque dirá: "Está borracho", y extrañarás el hematoma subdural.
(You need to be so careful when there is one simple diagnosis that instantly pops into your mind that beautifully explains everything all at once. That's when you need to stop and check your thinking...Beware of the delirious guy in the emergency unit with the long history of alcoholism, because you will say, 'He's just drunk,' and you'll miss the subdural hematoma.)
La cita enfatiza la importancia de una evaluación cuidadosa en los diagnósticos médicos, advirtiendo contra la tentación de llegar a conclusiones basadas únicamente en las impresiones iniciales. Destaca cómo una explicación aparentemente obvia puede pasar por alto condiciones subyacentes más graves. Esto es particularmente relevante en situaciones de atención urgente donde las evaluaciones precisas son cruciales.
La referencia a un paciente con antecedentes de alcoholismo sirve como advertencia para los profesionales...