Dans « Cloud Atlas » de David Mitchell, le récit s'articule autour d'histoires interconnectées qui explorent divers thèmes, notamment la nature de la vérité et la perception individuelle. La citation « Autant de vérités que d'hommes » met en évidence la nature subjective de la vérité, suggérant que ce que nous percevons est influencé par nos expériences et nos perspectives uniques.

Le narrateur réfléchit à la quête d'une vérité plus profonde et plus universelle qui semble insaisissable. Cette « vérité plus vraie » apparaît dans les représentations imparfaites que nous rencontrons, mais elle reste tout simplement hors de portée, se retirant dans la complexité des opinions et des idées différentes alors que l'on cherche à la comprendre plus pleinement.