L'espoir pour certains signifie sa perte pour d'autres; Lorsque les désespérés retrouvent un peu d'espoir, ceux au pouvoir - ceux qui l'avaient enlevé - ont peur, plus protecteur de leurs intérêts en voie de disparition, plus répressifs.
(Hope for some means its loss for others; when the hopeless regain some hope, those in power--the ones who had taken it away--become afraid, more protective of their endangered interests, more repressive.)
La citation reflète une dynamique poignante entre l'espoir et la puissance. Lorsque des individus qui ont été privés d'espoir commencent à ressentir sa résurgence, cela entraîne souvent des troubles parmi ceux qui ont historiquement exercé le pouvoir. Cette résurgence peut inculquer la peur à la puissante élite, car leur autorité et leur domination sont menacées par la possibilité de changement que l'espoir représente.
Alors que Hope se réagit dans le cœur des opprimés, les personnes au pouvoir peuvent réagir avec une répression accrue et le désir de protéger leurs intérêts. Cela met en évidence la relation fragile entre l'espoir et l'autorité, ce qui suggère que la revitalisation de l'espoir dans un groupe peut déclencher des réactions défensives et protectrices de ceux qui souhaitent maintenir le contrôle.