J'ai regardé les nuages ​​trembler depuis le sol de ce kayak. Les âmes traversent les âges comme les nuages ​​traversent les cieux, et même si la forme, la teinte ou la taille d'un nuage ne restent pas les mêmes, c'est toujours un nuage et une âme aussi. Qui peut dire d'où vient le nuage ou qui sera l'âme demain ? Seulement Sonmi l'est et l'ouest et la boussole et l'atlas, ouais, seulement l'atlas des nuages.

(I watched clouds awobbly from the floor o' that kayak. Souls cross ages like clouds cross skies, an' tho' a cloud's shape nor hue nor size don't stay the same, it's still a cloud an' so is a soul. Who can say where the cloud's blowed from or who the soul'll be 'morrow? Only Sonmi the east an' the west an' the compass an' the atlas, yay, only the atlas o' clouds.)

par David Mitchell
(0 Avis)

La citation reflète la nature éphémère des nuages ​​et des âmes humaines. Tout comme les nuages ​​changent de forme et de couleur en traversant le ciel, nos âmes subissent des transformations au fil du temps. Cette analogie suggère que même si nos identités et nos expériences peuvent changer, l’essence de ce que nous sommes reste intacte. Ces observations évoquent un sentiment de continuité au milieu du changement, soulignant que les nuages ​​et les âmes existent au sein d'un plus grand voyage cosmique.

L'orateur reconnaît le mystère entourant les origines et l'avenir des nuages ​​et des âmes. Nous ne pouvons pas déterminer le voyage d’un nuage ni prédire le chemin d’une âme, car les deux sont soumis aux forces de la nature et du temps. Cette imprévisibilité met en valeur la beauté de l’existence, où chaque instant est éphémère mais fondamental, à l’image du passage éphémère des nuages ​​dans le ciel. À travers cette lentille, la citation invite à réfléchir sur la profonde interconnexion de toutes choses.

Stats

Catégories
Votes
0
Page views
9
Mise à jour
janvier 21, 2025

Rate the Quote

Ajouter un commentaire et une critique

Avis des utilisateurs

Basé sur 0 avis
5 étoiles
0
4 étoiles
0
3 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
Ajouter un commentaire et une critique
Nous ne partagerons jamais votre adresse e-mail avec qui que ce soit d'autre.
Voir plus »

Other quotes in Cloud Atlas

Voir plus »

Other quotes in book quote

Voir plus »

Popular quotes

Ma vie ne représente qu’une goutte dans un océan sans limites. Mais qu’est-ce qu’un océan, sinon une multitude de gouttes ?
par David Mitchell
Un livre à moitié lu est une histoire d’amour à moitié terminée.
par David Mitchell
Voyagez assez loin, vous vous rencontrez.
par David Mitchell
Nos vies ne nous appartiennent pas. Nous sommes liés aux autres, passés et présents, et par chaque crime et chaque gentillesse, nous donnons naissance à notre avenir.
par David Mitchell
Je crois qu'il y a un autre monde qui nous attend. Un monde meilleur. Et je t'attendrai là-bas.
par David Mitchell
Les livres n'offrent pas de véritable évasion, mais ils peuvent empêcher un esprit de se gratter la tête.
par David Mitchell
Un pouvoir illimité entre les mains de personnes limitées conduit toujours à la cruauté.
par David Mitchell
Vous dites que vous êtes « déprimé » – tout ce que je vois, c'est de la résilience. Vous avez le droit de vous sentir gâché et à l’envers. Cela ne veut pas dire que vous êtes défectueux, cela signifie simplement que vous êtes humain.
par David Mitchell
Les gens pontifient : « Le suicide est de l’égoïsme ». Des ecclésiastiques de carrière comme Pater vont encore plus loin et appellent à une lâche attaque contre les vivants. Les lourdauds argumentent cette phrase spécieuse pour diverses raisons : pour échapper aux reproches, pour impressionner son public avec sa fibre mentale, pour exprimer sa colère, ou simplement parce qu'on n'a pas la souffrance nécessaire pour sympathiser. La lâcheté n’a rien à voir là-dedans : le suicide demande beaucoup de courage. Les Japonais ont la bonne idée. Non, ce qui est égoïste, c'est d'exiger d'un autre qu'il endure une existence intolérable, juste pour épargner aux familles, aux amis et aux ennemis un peu d'introspection.
par David Mitchell
Pouvoir, temps, gravité, amour. Les forces qui donnent vraiment un coup de pied au cul sont toutes invisibles.
par David Mitchell