Si les mots peuvent être des armes mortelles, je dois leur fournir un arsenal.
(If words can be lethal weapons, I must provide them with an arsenal.)
La citation « Si les mots peuvent être des armes mortelles, je dois leur fournir un arsenal » implique que les mots détiennent un immense pouvoir et peuvent avoir un impact significatif sur les autres. L’idée est que le langage peut être utilisé non seulement pour communiquer, mais aussi pour persuader, influencer ou même nuire. L’orateur semble comprendre le poids de ses mots et se sent responsable de se doter des bonnes expressions et arguments, ce qui suggère que la maîtrise de la langue est cruciale pour naviguer dans des situations complexes.
Dans le contexte du livre « Xenocide » d'Orson Scott Card, cette perspective s'aligne sur les thèmes du conflit, de l'éthique et de l'expérience humaine. Le récit explore souvent les répercussions de la communication et les choix que font les personnages dans leurs interactions. En reconnaissant que les mots peuvent servir d’armes, l’auteur invite les lecteurs à réfléchir à la manière dont une communication efficace peut façonner les destins et les résultats moraux, renforçant ainsi l’idée selon laquelle le langage peut être à la fois un outil de création et de destruction.