Si vous écoutez très attentivement, vous entendrez la bonne fée venir dans la nuit et laisser notre mission pour demain.
(If you listen very carefully, you can hear the good fairy come in the night and leave our assignment for tomorrow.)
Dans "Ender's Game", l'auteur Orson Scott Card présente un monde captivant où de jeunes génies sont entraînés à la guerre interstellaire. La citation sur la bonne fée symbolise l’innocence et l’imprévisibilité de l’enfance dans un contexte militaire. Il fait allusion aux aspects magiques de l'imagination d'un enfant, contrastant fortement avec les pressions intenses auxquelles est confronté le jeune protagoniste, Ender Wiggin.
Cette citation met l’accent sur le thème de la navigation entre enfance et responsabilité. Ender, bien que chargé d’attentes lourdes, s’accroche toujours à des restes d’innocence. La notion de « bonne fée » suggère un élément fantaisiste dans le sérieux de leurs missions, rappelant aux lecteurs l'importance de l'imagination et de l'espoir, même dans des circonstances désastreuses.
