Les êtres humains sont tous des outils que les autres utilisent pour nous aider tous à survivre. C'est un mensonge. Non, c'est juste une demi-vérité. Vous pourrez vous inquiéter pour l'autre moitié après avoir gagné cette guerre.
(Individual human beings are all tools, that the others use to help us all survive. That's a lie. No. It's just a half truth. You can worry about the other half after we win this war.)
La citation de « Ender's Game » d'Orson Scott Card suggère une vision pragmatique des individus comme des outils qui servent un objectif collectif pour parvenir à la survie et à la victoire dans des circonstances difficiles. Cela reconnaît une certaine perspective utilitariste dans laquelle les individus pourraient être considérés comme des instruments utilisés par d’autres pour atteindre des objectifs communs. Même si cette notion peut avoir une certaine validité, elle simplifie également la complexité des relations humaines et de la valeur individuelle.
L'accent mis par la déclaration sur la priorité accordée aux objectifs immédiats, comme gagner une guerre, indique une dure réalité où la fin justifie les moyens. Cependant, cela laisse de côté les implications plus profondes du fait de traiter les individus simplement comme un moyen d’atteindre une fin. Cette demi-vérité invite à réfléchir sur les considérations morales et éthiques du leadership et sur la valeur de l’humanité inhérente à chaque personne au-delà de son utilité.
