Asher est convaincu que la mention de "talk-tapes" dans le travail de James Joyce est impossible, étant donné le calendrier de la technologie. Cela déclenche un désir en lui de publier un article qui soutient le sillage de Finnegan est lié aux systèmes de mémoire informatique modernes, suggérant que Joyce a dû exploiter un niveau de conscience plus élevé pour créer ses chefs-d'œuvre littéraires. Il fantasme sur la renommée qui proviendra de prouver cette théorie.

Son ambition de dévoiler cette connexion révèle une profonde admiration pour le travail de Joyce et une obsession de l'idée de transcender le temps et l'espace dans l'art. Asher croit qu'en reliant l'écriture de Joyce à des concepts qui ne sont pas encore inventés au cours de sa vie, il peut élever à la fois l'auteur et lui-même dans le monde littéraire. L'aspiration à être reconnue et immortalisée à travers cette découverte révolutionnaire conduit ses pensées et ses ambitions.