Paix. C'est ce que signifie Salaam. Paix à vous. Ces mots firent écho dans la mémoire d'Ender. La voix de sa mère lui lisait doucement, quand il était très jeune... Le baiser, la parole, la paix étaient toujours avec lui. Je ne suis que ce dont je me souviens, et Alai est mon ami dans un souvenir si intense qu'ils ne peuvent pas l'arracher. Comme Valentine, le souvenir le plus fort de tous.
(Peace. That's what salaam means. Peace unto you.The words brought forth an echo from Ender's memory. His mother's voice reading to him softly, when he was very young....The kiss, the word, the peace were with him still. I am only what I remember, and Alai is my friend in a memory so intense that they can't tear him out. Like Valentine, the strongest memory of all.)
Dans "Ender's Game", le protagoniste réfléchit à la signification du mot "salaam", qui signifie paix. Ce concept est profondément lié à ses souvenirs d'enfance, en particulier aux moments réconfortants où sa mère lui faisait la lecture. Ces souvenirs évoquent un sentiment de confort et de tranquillité qui l’accompagne tout au long de ses expériences.
Ender reconnaît que son identité est façonnée par ses souvenirs, notamment son amitié avec Alai et le lien durable avec sa sœur Valentine. Ces relations et souvenirs sont si profonds qu’ils font toujours partie intégrante de son estime de soi, lui fournissant une source de force et de réconfort alors qu’il affronte les défis à venir.
