Dans son roman « Cloud Atlas », David Mitchell explore les forces profondes et souvent invisibles qui façonnent l'existence humaine, telles que le pouvoir, le temps, la gravité et l'amour. Ces éléments, bien qu'intangibles, exercent une influence significative sur la vie, les relations et le destin des gens. Leur invisibilité met en évidence la complexité de la vie et l'interdépendance des individus à travers différentes époques et circonstances.

L'observation de Mitchell suggère que les aspects les plus marquants de la vie ne sont pas toujours immédiatement visibles ou tangibles. Alors que nous avons tendance à nous concentrer sur les réalités physiques, les dimensions émotionnelles et existentielles plus profondes déterminent souvent les expériences et les connexions humaines. La citation invite à réfléchir sur la manière dont ces forces invisibles opèrent dans nos vies, façonnant nos choix, nos actions et les chemins que nous empruntons.