L'épisode lié ici est basé sur une histoire vraie.
(The episode related here is based on a true story.)
Le récit présenté dans cet épisode est inspiré par des événements réels, ce qui ajoute une couche d'authenticité à l'histoire. Ce lien avec la réalité donne vie aux thèmes et aux personnages, permettant au public de s'engager plus profondément avec le matériel. Les implications de l'histoire vraie servent à améliorer l'expérience du spectateur, ce qui rend le drame qui se déroule plus important et plus impactant.