Cela fait partie de ce qu'est une famille, pas seulement de l'amour, mais de faire savoir aux autres qu'il y a quelqu'un qui les veille. C'est ce que j'ai tellement manqué quand ma mère est décédée - ce que j'appelle votre «sécurité spirituelle», ce que votre famille sera là pour vous surveiller. Rien d'autre ne vous donnera cela. Pas de l'argent. Pas la gloire.
(This is part of what a family is about, not just love, but letting others know there's someone who is watching out for them. It's what I missed so much when my mother died-what I call your 'spiritual security'-knowing that your family will be there watching out for you. Nothing else will give you that. Not money. Not fame.)
La citation exprime l'essence profonde de la famille, soulignant qu'elle incarne plus que l'amour. Il met en évidence l'importance d'avoir un système de soutien, un sentiment de sécurité sachant que quelqu'un est toujours à la recherche de vous, en particulier pendant les périodes difficiles. Cette idée résonne profondément avec l'auteur, Mitch Albom, alors qu'il réfléchit à ses sentiments de perte après la mort de sa mère.
Albom fait référence à ce soutien émotionnel comme une «sécurité spirituelle», un sentiment qui ne peut être remplacé par des biens matériels ou de la renommée. La perte de ce lien a laissé un vide significatif dans sa vie, soulignant la valeur irremplaçable des liens familiaux et le rôle qu'ils jouent dans la fourniture de réconfort et de réconfort tout au long des luttes de la vie.