Garder la dignité et rendre l'honneur quand il est dû, afin que la défaite ne soit pas une honte.
(To keep dignity, and give honor when it's due, so that defeat is not disgrace.)
Dans « Ender's Game » d'Orson Scott Card, la citation souligne l'importance de respecter et d'honorer les individus, même en période de défaite. Cela suggère que le maintien de la dignité est crucial, car cela permet aux gagnants et aux perdants de vivre leurs expériences sans sombrer dans la honte. Cette perspective recadre la perte non pas comme un échec mais comme une partie d’un voyage plus large.
L’idée véhiculée est que reconnaître le mérite et accorder le crédit là où il est dû contribue à une culture du respect. En valorisant l’honneur plutôt que les simples victoires, les individus peuvent tirer force et caractère de leurs expériences, transformant ainsi une disgrâce potentielle en source de résilience et de sagesse.
