Vous ne pouvez porter qu'une paire de chaussures à la fois ", a-t-elle déclaré." Les riches sont comme le reste des deux pieds, dix orteils. Nous sommes tous de cette façon.
(You can only wear one pair of shoes at a time," she said. "Rich people are like the rest of us-two feet, ten toes. We are all the same that way.)
La citation de "In The Company of Gerful Ladies" d'Alexander McCall Smith met en évidence la vérité universelle que, quelle que soit la richesse, tout le monde partage les mêmes conditions humaines fondamentales. L'orateur souligne que les riches, malgré leurs ressources, ne sont pas fondamentalement différents des autres en ce qui concerne les aspects simples de la vie. Nous avons tous deux pieds et dix orteils, soulignant notre humanité partagée.
Cette perspective invite les lecteurs à réfléchir aux points communs qui nous unissent, suggérant que les biens matériels ne définissent pas notre valeur ou notre identité. Cela nous rappelle qu'à notre cœur, nous vivons tous la vie de manière similaire, quelle que soit notre situation sociale ou financière.