मौत एक दुश्मन के भेस में एक दोस्त है
(Death is a friend in the disguise of an enemy)
उद्धरण "मौत एक दुश्मन के भेस में एक दोस्त है" नागुइब महफूज़ के काम से मृत्यु पर एक जटिल परिप्रेक्ष्य का सुझाव है। तात्पर्य यह है कि जबकि मौत धमकी और अवांछनीय लग सकती है, यह अंततः एक उद्देश्य को पूरा करता है जिसे परोपकारी के रूप में देखा जा सकता है। यह मृत्यु की दोहरी प्रकृति पर प्रकाश डालता है, जहां यह अंत में लेकिन नई शुरुआत भी ला सकता है, जीवन और इसकी क्षणिक प्रकृति पर प्रतिबिंब को प्रेरित करता है।