नागुइब महफूज़ द्वारा उपन्यास "द मिराज" में, आशा के स्रोत के रूप में एक व्यक्ति की मृत्यु पर भरोसा नहीं करने का विचार खोजा जाता है। कथा बताती है कि दूसरे के निधन पर किसी की उम्मीदों को रखने से निराशा और मोहभंग हो सकता है। यह व्यक्तिगत लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए किसी को लड़खड़ाते हुए या असफल होने की प्रतीक्षा करने की निरर्थकता पर जोर देता है। यह परिप्रेक्ष्य पाठकों को किसी और के जीवन को प्रभावित करने वाली नकारात्मक घटना पर अपनी आकांक्षाओं को आधार बनाने के बजाय अपने स्वयं के प्रयासों के माध्यम से तृप्ति लेने के लिए प्रोत्साहित करता है।

विषय जीवन की अप्रत्याशितता और आत्मनिर्भरता के महत्व के बारे में एक मार्मिक अनुस्मारक के रूप में कार्य करता है। बाहरी परिस्थितियों पर टिका होने के बजाय, पुस्तक किसी के अपने रास्ते के निर्माण और किसी के भाग्य पर नियंत्रण रखने की वकालत करती है। ऐसा करने में, महफूज़ पाठक को आशा की प्रकृति और दूसरे की चुनौतियों की छाया से परे जीवन की समृद्धि को प्रतिबिंबित करने के लिए धक्का देता है। इस तरह की अंतर्दृष्टि गहराई से गूंजती है, इस बात पर पुनर्विचार करने का संकेत देती है कि हम अपनी आकांक्षाओं को कैसे परिभाषित करते हैं और वास्तव में हमें अपनी यात्रा में प्रेरित करते हैं।