और इंगलसाइड में बेलीथ परिवार की गंभीर और वफादार दासी ने उसे "श्रीमती मार्शल इलियट" कहने का एक भी मौका नहीं गंवाया।
(and grim and faithful handmaiden of the Blythe family at Ingleside, never lost an opportunity of calling her "Mrs. Marshall Elliott," with)
एल.एम. मोंटगोमरी द्वारा "रेनबो वैली" में, इंगलसाइड में बेलीथ परिवार की सेवा करने वाला पात्र लगातार एक अन्य पात्र को "मिसेज मार्शल इलियट" के रूप में संदर्भित करता है। यह एक औपचारिक और थोड़ा आलोचनात्मक रवैया दर्शाता है, जिससे पता चलता है कि वह अपनी बातचीत में सामाजिक मानदंडों और भेदों को मानती है। शीर्षक का उपयोग उस सम्मान पर जोर देता है जो वह महसूस करती है कि सामाजिक रैंकों के भीतर दिया जाना चाहिए। कथा पारिवारिक गतिशीलता और उस समय की सामाजिक संरचनाओं के भीतर रिश्तों की जटिलताओं पर प्रकाश डालती है। ऐसी औपचारिकताओं पर ध्यान केंद्रित करके, मोंटगोमरी यह दर्शाता है कि व्यक्तिगत संबंध सामाजिक अपेक्षाओं से कैसे प्रभावित हो सकते हैं, और पात्र अपने दैनिक जीवन में इन मानदंडों को कैसे नेविगेट करते हैं। आकस्मिक परिचितता और कठोर सामाजिक शीर्षकों के बीच तनाव कहानी की पहचान और अपनेपन की खोज को समृद्ध करता है।
