और अगर मेरी पसंद शालीनता से अपने सबसे अच्छे वस्त्र पहनकर बैठना और अपरिहार्य को स्वीकार करना है या बाल्टी से समुद्र को बचाना है, तो मुझे बाल्टी दे दो।
(And if my choice is to sit graciously in my best robes and accept the inevitable or to bail a sea with a bucket, give me the bucket.)
रॉबिन मैककिनले की पुस्तक "चैलिस" में, लेखक विपरीत परिस्थितियों में पसंद और एजेंसी के विषय पर विचार करता है। उद्धरण से पता चलता है कि वक्ता निष्क्रिय रूप से भाग्य को स्वीकार करने के बजाय कार्रवाई को महत्व देता है। वे चुनौतियों से सीधे जुड़ने की प्रबल प्राथमिकता व्यक्त करते हैं, भले ही प्रयास निरर्थक लगे। यह परिस्थितियों के आगे खुद को समर्पित करने के बजाय बदलाव लाने के प्रयास के महत्व में विश्वास को दर्शाता है।
यह परिप्रेक्ष्य सशक्तिकरण की भावना व्यक्त करता है, पाठकों को जीवन के संघर्षों को अपनाने के लिए प्रोत्साहित करता है। बोझ और ज़िम्मेदारियाँ, यहाँ तक कि छोटी-छोटी ज़िम्मेदारियाँ भी उठाने का चयन करके, वक्ता लचीलेपन और एक सक्रिय रवैये का प्रतीक है। यह निराशा के आगे झुकने से इनकार को दर्शाता है, परिणाम की परवाह किए बिना दृढ़ता और कार्य करने की इच्छा के गुण पर प्रकाश डालता है।