और अगर हम भगवान का पालन करते हैं, तो हमें खुद को अवज्ञा करना चाहिए; और यह खुद को अवज्ञा करने में है, जिसमें भगवान का पालन करने की कठोरता शामिल है।
(And if we obey God, we must disobey ourselves; and it is in disobeying ourselves, wherein the hardness of obeying God consists.)
हरमन मेलविले के "मोबी-डिक" में, लेखक इस विचार को प्रस्तुत करता है कि ईश्वर के प्रति सच्ची आज्ञाकारिता को व्यक्तियों को अपनी इच्छाओं और प्रवृत्ति के खिलाफ जाने की आवश्यकता होती है। दिव्य आज्ञाकारिता और व्यक्तिगत झुकाव के बीच यह संघर्ष विश्वास और नैतिक कर्तव्य की जटिलता पर प्रकाश डालता है। चुनौती आंतरिक संघर्ष में निहित है, जहां मनुष्यों को अपने स्वार्थों पर आध्यात्मिक प्रतिबद्धताओं को प्राथमिकता देनी चाहिए।
उद्धरण इस संघर्ष के सार को घेरता है, यह दर्शाता है कि भगवान के अनुसरण के सार में अक्सर महत्वपूर्ण व्यक्तिगत बलिदान और आत्म-अस्वीकार शामिल होता है। यह इस बात पर जोर देता है कि भगवान की आज्ञाओं का पालन करने में कठिनाई किसी के स्वयं के स्वार्थी आवेगों को दूर करने की आवश्यकता से उत्पन्न होती है, यह सुझाव देते हुए कि गहरी आध्यात्मिक प्रतिबद्धता आत्म-अनुशासन और प्रतिबिंब की एक चुनौतीपूर्ण प्रक्रिया की आवश्यकता है।