ओह, मेरे कप्तान! मेरे कप्तान! महान आत्मा! भव्य पुराना दिल, आखिर! किसी को भी उस नफरत की मछली का पीछा क्यों देना चाहिए! मेरे साथ दूर! आइए हम इन घातक पानी को उड़ाते हैं! हमें घर जाने दो!
(Oh, my Captain! my Captain! noble soul! grand old heart, after all! why should any one give chase to that hated fish! Away with me! let us fly these deadly waters! let us home!)
उद्धरण व्हेल के खतरनाक खोज से बचने के लिए एक याचिका व्यक्त करता है, जो जुनूनी quests को छोड़ने की गहरी इच्छा का प्रतीक है जो जीवन और पवित्रता को खतरे में डालता है। वक्ता अपने नेता, शायद कैप्टन अहाब की बड़प्पन को स्वीकार करता है, जबकि तामसिक प्राणी का पीछा करने में निरर्थकता को भी पहचानता है जिसने इतनी उथल -पुथल और त्रासदी का कारण बना है।
इस क्षण में, सुरक्षा के लिए एक तड़प है और घर के आराम की वापसी है, महत्वाकांक्षा और आत्म-संरक्षण के लिए मानव वृत्ति के बीच संघर्ष को उजागर करता है। भावनात्मक तीव्रता से टोल का पता चलता है जो व्यक्तियों और उनके रिश्तों पर अथक जुनून को प्रभावित करता है, अराजकता के बीच शांति के लिए एक गहन लालसा का सुझाव देता है।