और मेरी माँ, जिनकी यात्रा की त्रिज्या कम थी, ने रिबन के साथ पत्रों को बांध दिया और उन्हें अपनी मेज में रखा, जब आपको मौका मिले, तो उसने मुझसे कहा, जाओ।
(And my mother, whose radius of travel was short, tied the letters with ribbon and kept them in her desk, When you get the chance, she said to me, go.)
फ्रांसेस मेयस द्वारा "ए ईयर इन द वर्ल्ड: जर्नीज़ ऑफ़ एज़िनस ट्रैवलर" में, लेखक यात्रा और अन्वेषण के महत्व को दर्शाता है। वह अपनी मां के बारे में याद दिलाता है, जिनके पास यात्रा के सीमित अवसर थे, लेकिन उन पत्रों को पोषित किया जो उन्हें व्यापक दुनिया से जोड़ते थे। रिबन के साथ बंधे और उसकी मेज में संग्रहीत ये पत्र, उसकी पहुंच से परे स्थानों के लिए रोमांच और कनेक्शन की लालसा का प्रतीक हैं।
जब मौका दिया जाता है, तो मां की सलाह "जाने" के लिए दी जाती है। अपने स्वयं के विवश अनुभवों के बावजूद, वह अपने बच्चे को दुनिया की तलाश करने के लिए प्रोत्साहित करती है, साहसिक कार्य के महत्व और जीवन में किसी के जुनून की खोज पर प्रकाश डालती है।