कला रोटी के रूप में उपयोगी है।
(Art is as useful as bread.)
"रीडिंग लोलिता इन तेहरान: ए मेमोरियल इन बुक्स" में, अजार नफीसी ने साहित्य और कला के गहन प्रभाव की पड़ताल की, जो उनके महत्व को रोटी के लिए पसंद करते हैं। यह रूपक इस बात पर प्रकाश डालता है कि कला आत्मा को पोषण देती है और बुद्धि को रोटी की तरह शरीर को रोकती है, मानव जीवन और समाज में अपनी आवश्यक भूमिका को रेखांकित करती है। नफीसी का संस्मरण ईरान में पश्चिमी साहित्य को पढ़ाने वाले उनके अनुभवों को दर्शाता है, जहां कहानी कहने की शक्ति उत्पीड़न के खिलाफ प्रतिरोध का साधन बन जाती है।
पुस्तक दिखाती है कि कैसे साहित्य उसके और उसके छात्रों के लिए एक शरण के रूप में कार्य करता है, जिससे उन्हें एक दमनकारी शासन के तहत अपने जीवन की कठोर वास्तविकताओं से बचने की अनुमति मिलती है। नफीसी इस बात पर जोर देती है कि कला और साहित्य के साथ संलग्न होना महत्वपूर्ण सोच, रचनात्मकता और सहानुभूति को बढ़ावा देता है, अंततः मानव अनुभव को समृद्ध करता है। इस प्रकार, कला के बारे में उद्धरण उतनी ही उपयोगी है जितना कि रोटी इस विचार को समझाती है कि सांस्कृतिक अभिव्यक्ति व्यक्तिगत और सामूहिक विकास के लिए महत्वपूर्ण है।