लेकिन उसके द्वारा अभी भी रुकने वाले पाठ्यक्रम और घुमावदार तरीके से, आपने स्पष्ट रूप से देखा कि यह जहाज स्प्रे के साथ रोता है, फिर भी आराम के बिना रहा। वह राहेल थी, अपने बच्चों के लिए रो रही थी, क्योंकि वे नहीं थे।
(But by her still halting course and winding, woeful way, you plainly saw that this ship that so wept with spray, still remained without comfort. She was Rachel, weeping for her children, because they were not.)
मार्ग राहेल के रूप में दर्शाया गया एक जहाज द्वारा अनुभव किए गए दुःख और हानि की गहन भावना को दर्शाता है, जो एक माँ के लिए एक बाइबिल संदर्भ है जो अपने बच्चों का शोक मना रहा है। जहाज की यात्रा को कठिनाई और भावनात्मक उथल -पुथल से चिह्नित किया जाता है, जो एक संघर्ष को दर्शाता है जो अंतहीन और निराशा से भरा लगता है। स्प्रे के साथ रोने वाले जहाज की कल्पना इसके उजाड़ और गहरे दुःख पर जोर देती है जो इसकी यात्रा को अनुमति देती है।
यह चित्रण तड़प के विषयों और अनुपस्थिति के दर्द के साथ प्रतिध्वनित होता है। राहेल का रोना न केवल व्यक्तिगत नुकसान का प्रतीक है, बल्कि मानव दुःख की एक व्यापक भावना भी है, शोक और अधूरा इच्छाओं के सार्वभौमिक विषयों को रेखांकित करता है जो हरमन मेलविले की कथा को "मोबी-डिक" में अनुमति देता है।
