लेकिन बिना जरूरत के, यहां तक कि गोमांस का सबसे अच्छा टुकड़ा केवल मृत बैल का एक टुकड़ा है यह नहीं है?
(But without a need, even the finest piece of beef is merely a piece of dead bull is it not?)
उद्धरण इस विचार को उजागर करता है कि एक उद्देश्य या आवश्यकता के बिना, यहां तक कि सबसे अच्छे उत्पाद भी अपना महत्व खो सकते हैं। इस संदर्भ में, गोमांस का एक उच्च गुणवत्ता वाला टुकड़ा सिर्फ एक साधारण वस्तु है यदि कोई भूख या इसका उपभोग करने की इच्छा नहीं है। यह दिखाता है कि किसी उत्पाद का मूल्य अक्सर उपभोक्ताओं की जरूरतों और इच्छाओं से कैसे जुड़ा होता है।
विपणन और बिक्री में, ग्राहक की जरूरतों को समझना महत्वपूर्ण है। उद्धरण एक अनुस्मारक के रूप में कार्य करता है कि सफल बिक्री केवल गुणवत्ता वाले उत्पादों के बारे में नहीं है, बल्कि यह भी पहचानने के बारे में है कि उन उत्पादों की आवश्यकता कब और क्यों है। ग्राहकों की इच्छाओं के लिए प्रसाद के मिलान के महत्व पर जोर देने से अधिक सार्थक संलग्नक और अंततः बिक्री में अधिक सफलता मिल सकती है।