मूल्यह्रास मोटल, कबाड़ वाले ऑटोमोबाइल, और क्विक-फूड जोड़ों में अनाज की एम्बर तरंगों की तरह बढ़ते हैं।
(Depreciating motels, junked automobiles, and quick-food joints grow like amber waves of grain.)
जोसेफ हेलर की "समथिंग नेविंग," बिगड़ती मोटल, परित्यक्त कारों और फास्ट-फूड प्रतिष्ठानों की कल्पना बदलते अमेरिकी परिदृश्य की एक शानदार तस्वीर को चित्रित करती है। यह चित्रण क्षय और उपेक्षा की भावना का सुझाव देता है, यह बताते हुए कि ये तत्व एक प्राकृतिक घटना की तरह कैसे फैलते हैं। "एम्बर वेव्स ऑफ ग्रेन" की तुलना आदर्श अमेरिका की सुंदरता और इसके गिरावट की वास्तविकता के बीच विपरीत पर जोर देती है। हेलर की टिप्पणी समाज में गुणवत्ता और प्रामाणिकता के नुकसान को दर्शाती है, जहां एक बार जीवंत और सार्थक संरचनाओं ने वाणिज्यिक और शारीरिक क्षय से भरे परिदृश्य को रास्ता दिया है। यह न केवल लेखक के समकालीन संस्कृति के महत्वपूर्ण दृष्टिकोण को प्रकट करता है, बल्कि पाठकों को अमेरिकी पहचान और मूल्यों पर इस तरह के परिवर्तनों के निहितार्थ को इंगित करने के लिए भी आमंत्रित करता है।
जोसेफ हेलर की "समथिंग नेविंग," बिगड़ती मोटल, परित्यक्त कारों और फास्ट-फूड प्रतिष्ठानों की कल्पना बदलते अमेरिकी परिदृश्य की एक शानदार तस्वीर को चित्रित करती है। यह चित्रण क्षय और उपेक्षा की भावना का सुझाव देता है, यह बताते हुए कि ये तत्व एक प्राकृतिक घटना की तरह कैसे फैलते हैं। "एम्बर वेव्स ऑफ ग्रेन" की तुलना आदर्श अमेरिका की सुंदरता और इसके गिरावट की वास्तविकता के बीच विपरीत पर जोर देती है।
हेलर की टिप्पणी समाज में गुणवत्ता और प्रामाणिकता के नुकसान को दर्शाती है, जहां एक बार जीवंत और सार्थक संरचनाओं ने वाणिज्यिक और शारीरिक क्षय से भरे परिदृश्य को रास्ता दिया है। यह न केवल लेखक के समकालीन संस्कृति के महत्वपूर्ण दृष्टिकोण को प्रकट करता है, बल्कि पाठकों को अमेरिकी पहचान और मूल्यों पर इस तरह के परिवर्तनों के निहितार्थ को इंगित करने के लिए भी आमंत्रित करता है।