मुझे लगता है कि पास में से कोई व्यक्ति जल्द ही मेरे बारे में कुछ पता लगाने जा रहा है जिसका मतलब अंत होगा, हालांकि मैं कल्पना नहीं कर सकता कि कुछ क्या है।
(I have a feeling that someone nearby is soon going to find out something about me that will mean the end, although I can't imagine what that something is.)
में "समथिंग नेविंग," जोसेफ हेलर ने एक चरित्र के आंतरिक एकालाप के माध्यम से चिंता और अस्तित्वगत भय के विषयों की पड़ताल की, जो आसन्न कयामत महसूस करता है। पूर्वाभास की इस भावना को एक उद्धरण में उजागर किया गया है जहां चरित्र को होश है कि उनके पास कोई व्यक्ति जीवन-परिवर्तनकारी गुप्त खोजने वाला है। अनिश्चितता का वजन बहुत भारी है, जो नायक के एक्सपोज़र के डर और छिपे हुए सत्य के परिणामों को दर्शाता है।
एक आसन्न रहस्योद्घाटन की भावना एक गहरी असुरक्षा और व्यामोह का सुझाव देती है जो चरित्र के विचारों को अनुमति देती है। यह एक तनाव पैदा करता है जो पूरे कथा में प्रतिध्वनित होता है, क्योंकि नायक अपने विचारों और उनके अघोषित अतीत के संभावित गिरावट के साथ जूझता है। हेलर का काम अप्रत्याशित खुलासे के कारण सब कुछ खोने की संभावना का सामना करने पर मानव मानस की जटिलताओं को बढ़ाता है।