भव्य विषय के बाद पीछा मत करो, विचार, मैंने अपने छात्रों को बताया, जैसे कि यह कहानी से अलग है। कहानी के पीछे का विचार या विचार उपन्यास के अनुभव के माध्यम से आपके पास आना चाहिए न कि उस पर कुछ के रूप में।
(Don't go chasing after the grand theme, the idea, I told my students, as if it is separate from the story itself. The idea or ideas behind the story must come to you through the experience of the novel and not as something tacked onto it.)
अपने संस्मरण में "तेहरान में लोलिता रीडिंग," अजार नफीसी ने जोर दिया कि एक कहानी का सार अमूर्त विषयों के बजाय इसके कथा और पात्रों के भीतर निहित है। वह अपने छात्रों को कहानी की समृद्धि पर ध्यान केंद्रित करने की सलाह देती है, यह सुझाव देती है कि मुख्य विचारों को पाठ के साथ पाठक के अनुभव से व्यवस्थित रूप से उभरना चाहिए। यह दृष्टिकोण विषयों को बाहरी अवधारणाओं के रूप में मांगी जाने वाली बाहरी अवधारणाओं के रूप में हतोत्साहित करता है।
नफीसी का परिप्रेक्ष्य अपने वास्तविक अर्थों की खोज करने के लिए साहित्य के साथ गहराई से उलझाने के महत्व पर प्रकाश डालता है। पहली कहानी का अनुभव करके, पाठक स्वाभाविक रूप से अंतर्निहित संदेशों और विषयों को पकड़ लेंगे, जिससे वे पढ़ने के अनुभव का एक अभिन्न अंग बनेंगे। यह दृष्टिकोण साहित्य की भावनात्मक और बौद्धिक गहराई की अधिक गहन प्रशंसा को प्रोत्साहित करता है।