वह अपने सैनिकों के साथ गलियारे से नीचे चला गया, जिन्होंने उसे प्यार से, विस्मय से, विश्वास से देखा। बीन को छोड़कर, जिसने उसे पीड़ा से देखा। एंडर विगिन जीवन से बड़ा नहीं था, बीन जानता था। वह बिल्कुल आदमकद था, और इसलिए उसके लिए उसकी जिंदगी से भी बड़ा बोझ बहुत ज्यादा था। और फिर भी वह इसे सहन कर रहा था। अभी तक।
(He walked down the corridor, lined with his soldiers, who looked at him with love, with awe, with trust. Except Bean, who looked at him with anguish. Ender Wiggin was not larger than life, Bean knew. He was exactly life-sized, and so his larger-than-life burden was too much for him. And yet he was bearing it. So far.)
जैसे ही एंडर विगिन गलियारे से नीचे जाता है, वह अपने सैनिकों से घिरा हुआ है, जो उसे प्रशंसा और अटूट वफादारी के साथ देखते हैं। हालाँकि, उनमें से बीन भी है, जो एंडर को गहरी चिंता की भावना से देखता है। यह विरोधाभास एंडर द्वारा वहन की जाने वाली भारी ज़िम्मेदारियों के बारे में बीन की जागरूकता को उजागर करता है, जो दूसरों द्वारा उससे लगाई गई अपेक्षाओं से बढ़ जाती है।
बीन मानता है कि एंडर का महत्व अतिरंजित व्यक्तित्व के कारण नहीं है; बल्कि, वह उनकी स्थिति की वास्तविकता को पूरी तरह से प्रस्तुत करता है। फिर भी, अपनी भूमिका के अत्यधिक दबाव के बावजूद, एंडर लचीलेपन के साथ इन चुनौतियों का सामना करना जारी रखता है। फिलहाल, वह अपने ऊपर आने वाले बोझ को संभालने में कामयाब होता है, लेकिन संघर्ष स्पष्ट है।
