मैं एक अमेरिका का सपना देखता हूं जहां एक चिकन अपने उद्देश्यों पर सवाल उठाए बिना सड़क पार कर सकता है।
(I dream of an America where a chicken can cross the road without having its motives questioned.)
जॉन सैंडफोर्ड की पुस्तक "होली घोस्ट" में यह उद्धरण एक अधिक निर्दोष और लापरवाह समाज की इच्छा को दर्शाता है। यह विनोदपूर्वक एक ऐसी दुनिया का सुझाव देता है जहां व्यक्ति, यहां तक कि मुर्गे जैसे जानवर भी, दूसरों के संदेह या आलोचना का सामना किए बिना अपने कार्यों को आगे बढ़ा सकते हैं। यह धारणा सरल इरादों पर सवाल उठाने की बेरुखी को उजागर करती है और सादगी और विश्वास की वापसी की चाहत रखती है।
यह परिप्रेक्ष्य उद्देश्यों का अत्यधिक विश्लेषण और जांच करने की सामाजिक प्रवृत्ति पर व्यापक टिप्पणी के साथ प्रतिध्वनित होता है। एक ऐसे अमेरिका की कामना करते हुए जहां कार्रवाई की स्वतंत्रता को संदेह के बजाय स्वीकृति के साथ पूरा किया जाता है, यह उद्धरण अधिक समझ और कम आलोचनात्मक संस्कृति की लालसा को दर्शाता है।