मैं जानता हूं कि मैं तीसरा हूं, मैं यह जानता हूं, यदि आप चाहें तो मैं चला जाऊंगा ताकि आपको सबके सामने शर्मिंदा न होना पड़े, मुझे खेद है कि मैंने मॉनिटर खो दिया है और अब आपके तीन बच्चे हैं और कोई स्पष्ट स्पष्टीकरण नहीं है, यह आपके लिए बहुत असुविधाजनक है, मुझे खेद है क्षमा करें क्षमा करें।
(I know I'm a Third, I know it, if you want I'll go away so you don't have to be embarrassed in front of everybody, I'm sorry I lost the monitor and now you have three kids and no obvious explanation, so inconvenient for you, I'm sorry sorry sorry.)
उद्धरण से तीसरे के रूप में उनकी स्थिति के बारे में चरित्र द्वारा महसूस की गई आत्म-जागरूकता और अपराध की गहरी भावना का पता चलता है, जिसका अर्थ है कि वे उस समाज में तीसरे बच्चे हैं जो सीमित संतानों को महत्व देते हैं। वक्ता समझता है कि उनका अस्तित्व दूसरों के लिए, विशेषकर उनके माता-पिता के लिए शर्मिंदगी का स्रोत हो सकता है, और उनके जन्म के कारण हुई जटिलताओं के लिए खेद व्यक्त करता है। असुविधा होने की यह भावना इस धारणा से और भी बढ़ जाती है कि वे परिवार पर बोझ हैं।
चरित्र की माफी तीसरी संतान होने के कलंक से निपटने के साथ-साथ सामाजिक अपेक्षाओं पर खरा उतरने के भावनात्मक संघर्ष को उजागर करती है। एक चुनौतीपूर्ण पारिवारिक स्थिति में होने की उनकी स्वीकृति स्वीकृति की इच्छा और दूसरों के आराम के लिए बलिदान करने की इच्छा को दर्शाती है। माफी, जागरूकता और अपनेपन की आवश्यकता का यह जटिल मिश्रण चरित्र के आंतरिक संघर्ष और सामाजिक मानदंडों के संदर्भ में पारिवारिक रिश्तों के दबाव में अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।
