मैं पूरी तरह से सुसज्जित विफलता हूं।
(I'm a perfectly equipped failure.)
📖 Azar Nafisi
"रीडिंग लोलिता इन तेहरान" में, लेखक अजार नफीसी राजनीतिक दमन के समय ईरान में युवा महिलाओं के एक समूह को पश्चिमी साहित्य सिखाने के अपने अनुभवों को दर्शाता है। बोली, "मैं एक पूरी तरह से सुसज्जित विफलता हूं," नफिसी की व्यक्तिगत और व्यावसायिक संघर्ष की भावना को पकड़ लेता है, जो एक प्रतिबंधात्मक समाज में सामना की गई चुनौतियों को उजागर करता है जो महिलाओं की आवाज़ और स्वतंत्रता को सीमित करने की मांग करता है। इन बाधाओं के बावजूद, नफीसी ने प्रतिरोध और आत्म-अभिव्यक्ति के साधन के रूप में साहित्य के महत्व पर जोर दिया।
यह संस्मरण दिखाता है कि कैसे नफीसी और उनके छात्रों को उनके द्वारा पढ़े गए उपन्यासों के माध्यम से सशक्तिकरण पाते हैं, जिससे उन्हें अपनी वास्तविकता की सीमाओं से बचने की अनुमति मिलती है, आशा को बढ़ावा मिलता है, और उनकी पहचान की गहरी समझ की खेती होती है। साहित्य के माध्यम से यात्रा एकांत और शक्ति का एक स्रोत बन जाती है, जो प्रतिकूलता के सामने मानव आत्मा की लचीलापन को दर्शाती है। असफलता पर नफीसी के प्रतिबिंब दृढ़ता के एक व्यापक विषय और कहानी कहने की परिवर्तनकारी शक्ति को रेखांकित करते हैं।
