मैंने सुराग के लिए आधुनिक कल्पना और कविता की खोज की कि कैसे हम वास्तविकता का सामना करते हैं और वास्तविकता का सामना करते हैं, कैसे हमने अपने अनुभव को स्पष्ट किया और भाषा की ओर रुख किया कि वह खुद को फिर से नहीं बल्कि छिपाने के लिए। मैं उतना ही निश्चित था जब मैं अब हूं कि समकालीन ईरानी कथा को देखकर मैं राजनीतिक और सामाजिक घटनाओं की वास्तविक समझ तक पहुंच प्राप्त कर सकता हूं। {p289}
(I searched modern fiction and poetry for clues to how we confronted and evaded reality, how we articulated our experience and turned to language not to revel ourselves but to hide. I was as sure then as I am now that by looking at contemporary Iranian fiction I could gain access to a real understanding of political and social events. {p289})
समकालीन ईरानी साहित्य की अपनी खोज में, अजार नफीसी यह समझना चाहती है कि आधुनिक कल्पना और कविता वास्तविकता के साथ हमारे संघर्षों को कैसे दर्शाती है। वह इस बात पर जोर देती है कि ये कार्य अक्सर पारदर्शिता के बजाय भाषा का उपयोग करते हुए, भाषा का उपयोग करते हुए, सत्य का सामना करने और विकसित करने के लिए उपकरण के रूप में काम करते हैं। नफीसी का विश्लेषण इस बात पर ध्यान देता है कि कलाकार व्यक्तिगत और सामाजिक अनुभवों को कैसे स्पष्ट करते हैं, मानव स्थिति में गहरी अंतर्दृष्टि का खुलासा करते हैं।
नफीसी की सजा यह है कि समकालीन ईरानी कल्पनाएं महत्वपूर्ण राजनीतिक और सामाजिक मुद्दों पर मूल्यवान दृष्टिकोण प्रदान करती हैं। इन आख्यानों की जांच करके, उनका मानना है कि हम अधिनायकवाद के सामने मानव अनुभवों के आसपास की जटिलताओं की अधिक गहन समझ को अनलॉक कर सकते हैं। उनका काम दमनकारी शासन के तहत जीवन की सूक्ष्मताओं को समझने में साहित्य के महत्व पर प्रकाश डालता है।