जोसेफ हेलर के "समथिंग नेविंग" में, नायक अपने जीवन में सार्थक परिवर्तन को भड़काने की अपनी क्षमता के नुकसान को दर्शाता है। उन्हें लगता है कि, एक वयस्क के रूप में, यथास्थिति को चुनौती देने की उनकी क्षमता उनके बचपन की तुलना में काफी कम हो गई है। यह अहसास इस्तीफा और हताशा की भावना को रेखांकित करता है, युवाओं के उत्साही आदर्शवाद से वयस्कता के अधिक मौन वास्तविकताओं के लिए संक्रमण करते समय संघर्ष को कई चेहरे पर कब्जा करता है।

उद्धरण शक्तिहीनता की गहन भावना को दिखाता है, यह सुझाव देता है कि नायक अब विद्रोह को निरर्थक के रूप में देखता है। युवाओं की मासूमियत और बोल्डनेस, जिसने एक बार उन्हें एक प्रभाव बनाने के लिए सशक्त बना दिया था, ने अपनी परिस्थितियों की अधिक निष्क्रिय स्वीकृति का रास्ता दिया है। हेलर मार्मिक रूप से परिवर्तन के एक सक्रिय एजेंट से परिवर्तन को व्यक्त करता है, जो अपने वातावरण से फंसे महसूस करता है, व्यक्तिगत विकास की जटिलताओं को उजागर करता है और अक्सर परिपक्वता के कठोर सत्य।