मेरे आश्चर्य की कल्पना करें, नाय, मेरी बाधा, जब उनकी गोपनीयता से आगे बढ़े बिना, बार्टलेबी, एक विलक्षण हल्के, दृढ़ आवाज में, जवाब दिया, "मैं पसंद नहीं करना चाहूंगा।"
(Imagine my surprise, nay, my consternation, when without moving from his privacy, Bartleby, in a singular mild, firm voice, replied, "I would prefer not to.")
हरमन मेलविले के "बार्टलेबी द स्क्रिपनर" में, नायक, बार्टलेबी, अपने काम और जीवन के लिए एक अनूठा दृष्टिकोण लेता है। कथावाचक ने अपने आश्चर्य और हताशा का वर्णन किया जब बार्टले ने एक शांत अभी तक दृढ़ घोषणा के साथ एक अनुरोध का जवाब दिया, "मैं नहीं करना पसंद करूंगा।" यह वाक्यांश बार्टलेबी के चरित्र का एक परिभाषित तत्व बन जाता है, जो अपेक्षित सामाजिक मानदंडों के अनुरूप अपने निष्क्रिय प्रतिरोध और अनिच्छा को बढ़ाता है।
बार्टलेबी की अनिच्छा उसके द्वारा अपेक्षित कार्यों में संलग्न होने से अलगाव और मानवीय स्थिति के गहरे विषयों का पता चलता है। यह सरल इनकार व्यक्तिगत पसंद और सामाजिक मांगों के बीच संघर्ष को उजागर करता है, जब अनुरूपता के दबाव के साथ सामना करने पर कई चेहरे को संघर्ष करते हैं। जैसा कि बार्टली ने अपनी वरीयताओं पर जोर देना जारी रखा है, वह अपने आस -पास के लोगों को अपनी प्रेरणाओं और काम और स्वायत्तता की प्रकृति पर पुनर्विचार करने के लिए चुनौती देता है।
