कल्पना के सभी महान कार्यों में, वे जो गंभीर वास्तविकता पेश करते हैं, उसकी परवाह किए बिना, उस जीवन की चंचलता के खिलाफ जीवन की पुष्टि होती है, एक आवश्यक अवहेलना। यह पुष्टि उस तरह से निहित है जिस तरह से लेखक अपने तरीके से इसे फिर से बनाकर वास्तविकता को नियंत्रित करता है, इस प्रकार एक नई दुनिया बनाता है। कला का हर महान काम, मैं धूमधाम से घोषित करूंगा, एक उत्सव है, जीवन के विश्वासघात, भयावहता
(In all great works of fiction, regardless of the grim reality they present, there is an affirmation of life against the transience of that life, an essential defiance. This affirmation lies in the way the author takes control of reality by retelling it in his own way, thus creating a new world. Every great work of art, I would declare pompously, is a celebration, an act of insubordination against the betrayals, horrors and infidelities of life. The perfection and beauty of form rebels against the ugliness and shabbiness of the subject matter.)
अजार नफिसी की "रीडिंग लोलिता इन तेहरान: ए मेमोरियल इन बुक्स" में, वह कथा की प्रकृति पर एक गहन परिप्रेक्ष्य को व्यक्त करती है। वह तर्क देती है कि कठोर वास्तविकताओं के सामने भी, महान साहित्यिक कार्य जीवन और लचीलापन की भावना को मूर्त रूप देते हैं। लेखक अपने आख्यानों के माध्यम से वास्तविकता को फिर से खोलते हैं, पाठकों को नव -कल्पना की गई दुनिया में भागने की पेशकश करते हैं। यह रचनात्मक प्रक्रिया जीवन की अंतर्निहित चंचलता और संघर्षों के खिलाफ अवहेलना के रूप में कार्य करती है।
नफीसी का तर्क है कि कला के प्रत्येक उल्लेखनीय टुकड़े को एक उत्सव के रूप में देखा जा सकता है जो अस्तित्व के गहरे पहलुओं को चुनौती देता है। साहित्य और अन्य रूपों के भीतर पाई जाने वाली कलात्मक अभिव्यक्ति जीवन में अनुभव किए गए दर्द और विश्वासघात को धता बताती है, जो कठोर वास्तविकताओं के खिलाफ एक सौंदर्य विद्रोह पैदा करती है। कलात्मक रूप की सुंदरता अक्सर बदसूरत और गंभीर विषयों को कुछ में बदल देती है जो जीवन और मानव आत्मा के उत्सव को गले लगाने के बजाय, केवल अस्तित्व को पार करती है।