वास्तविक दुनिया में अतार्किक चीज़ें घटित हुईं, असंभव संयोग घटित हुए, क्योंकि संभाव्यता के लिए आवश्यक था कि संयोग कभी-कभार ही घटित हों, लेकिन कभी नहीं।
(In the real world irrational things happened, impossible coincidences happened, because probability required that coincidences rarely, but not never, occur.)
"एंडर इन एक्साइल" में ऑरसन स्कॉट कार्ड वास्तविकता की प्रकृति और हमारे जीवन में संभाव्यता की भूमिका की पड़ताल करते हैं। उद्धरण इस बात पर प्रकाश डालता है कि यद्यपि असंभव घटनाएँ दुर्लभ हैं, फिर भी वे संभव हैं। इससे पता चलता है कि जीवन कभी-कभी तर्क को अस्वीकार कर सकता है, जिससे अप्रत्याशित परिणाम और संयोग उत्पन्न होते हैं जो तर्कहीन लगते हैं। ऐसी घटनाएं हमें याद दिलाती हैं कि ब्रह्मांड जटिल तरीकों से संचालित होता है, जहां असामान्य कभी-कभी वास्तविकता बन सकता है।
लेखक पाठकों को जीवन की अप्रत्याशितता को अपनाने के लिए प्रोत्साहित करता है, यह स्वीकार करते हुए कि उनकी असंभवता के बावजूद असाधारण संयोग घटित हो सकते हैं। यह पुस्तक में मानवीय अनुभवों और रिश्तों की अप्रत्याशितता के बारे में एक व्यापक विषय को दर्शाता है। कार्ड की अंतर्दृष्टि इस बात पर गहराई से विचार करने के लिए प्रेरित करती है कि हम आकस्मिक घटनाओं को कैसे समझते हैं और वे हमारे जीवन को आकार देने में कितना महत्व रखती हैं।
