यह कैसीनो में एक टूटी हुई स्लॉट मशीन की तरह था जो हर बार भुगतान करता है। यह तब तक भुगतान करता रहेगा जब तक किसी ने इसके बारे में कुछ नहीं कहा; लेकिन स्लॉट मशीन नहीं खेलने वाले किसी को भी यह इंगित करने में कोई दिलचस्पी नहीं थी कि यह टूट गया था।
(It was like a broken slot machine in the casino that pays off every time. It would keep paying off until someone said something about it; but no one who played the slot machine had any interest in pointing out that it was broken.)
उद्धरण एक ऐसी स्थिति को दिखाता है जहां कुछ ऐसा लगता है जो फायदेमंद लगता है, एक खराबी स्लॉट मशीन की तरह, अपने दोषों को स्वीकार किए बिना व्यक्तियों को लाभान्वित करना जारी रखता है। इस संदर्भ में, मशीन एक वित्तीय प्रणाली या बाजार का प्रतिनिधित्व करती है जो बिना जांच के रिटर्न प्रदान करती है, इसमें शामिल लोगों के बीच एक शालीनता का सुझाव देती है। वे सिस्टम से लाभ जारी रखते हैं, अंतर्निहित मुद्दों की अनदेखी करते हैं जो इसके संचालन में योगदान करते हैं।
यह रूपक समस्याओं को अनदेखा करने के लिए मानवीय प्रवृत्ति को उजागर करता है जब चीजें अच्छी तरह से चल रही हों। एक प्रतिस्पर्धी माहौल में, खिलाड़ी अक्सर दोषों को संबोधित करके यथास्थिति को बाधित करने के बजाय अपने लाभ को रखना पसंद करते हैं। अंततः, यह वित्तीय उद्योग पर एक व्यापक टिप्पणी को दर्शाता है, जहां प्रतिभागियों को अनियमितताओं के बारे में पता हो सकता है, लेकिन जब तक वे उनसे लाभ नहीं उठा रहे हैं, तब तक चुप रहने का चयन करें।