क्वींस अकादमी में भाग लेने के लिए चार्लोटेटाउन के लिए प्रस्थान। उनका मंत्रमुग्ध घेरा टूट जायेगा; और, उनके छोटे से त्यौहार के उल्लास के बावजूद, हर समलैंगिक युवा के दिल में दुःख का एक संकेत था।
(leave for Charlottetown to attend Queen's Academy. Their charmed circle would be broken; and, in spite of the jollity of their little festival, there was a hint of sorrow in every gay young heart.)
क्वींस अकादमी में भाग लेने के लिए चार्लोटटाउन के प्रस्थान ने समूह के लिए एक महत्वपूर्ण बदलाव को चिह्नित किया। उनकी घनिष्ठ मित्रता, जो उन्हें खुशी और हँसी लाती थी, अब बदलने वाली थी और उनके उत्सवों के बीच उदासी की भावना पीछे छूट गई थी। यह परिवर्तन कड़वा था क्योंकि उन्हें अलगाव की वास्तविकता का सामना करना पड़ा।
उत्सव के माहौल के बावजूद, प्रत्येक युवा दिल में उदासी की झलक थी, जो दर्शाता है कि उनके बंधन को बहुत महत्व दिया गया था। परिवर्तन के साथ आने वाली जटिल भावनाओं को प्रतिबिंबित करते हुए, नए साहसिक कार्य का उत्साह अपने प्रिय साथी को खोने के उभरते डर से ढक गया था।
