4 मई, 1985 को, विलियम एस। बरोज़ ने ब्रायन के साथ अपनी कैट बुक के बारे में बात करने के लिए न्यूयॉर्क की एक संक्षिप्त यात्रा के लिए तैयार किया। जब वह पैक करता है, तो वह सामने वाले कमरे में समय बिताता है जहां बिल्ली के बच्चे स्थित होते हैं, कैलिको जेन को देखते हुए वह अपने एक काले बिल्ली के बच्चे की परवाह करती है। दृश्य जानवरों के लिए उनके स्नेह पर प्रकाश डालता है, खासकर जब वह अपने सूटकेस के वजन को नोटिस करता है।

जब बरोज़ को पता चलता है कि उसके सूटकेस में कैलिको जेन के अन्य चार बिल्ली के बच्चे शामिल हैं, तो यह स्पष्ट हो जाता है कि वह उनके लिए एक गहरी जिम्मेदारी महसूस करता है। उनकी कोमल याचिका, "मेरे बच्चों की देखभाल करना," बिल्ली के बच्चे के साथ उनके मजबूत भावनात्मक बंधन को दर्शाता है क्योंकि वह उन्हें अपनी यात्रा पर लाने की योजना बना रहा है।