किसी व्यक्ति के दिमाग के पीछे विभिन्न चीजें होती हैं। कभी-कभी किसी को आगे लाने का अवसर स्वयं सामने आता है। इनमें से अधिकतर अवसर व्यर्थ ही आते हैं। कभी-कभार एक-या दो-कुछ करने आते हैं।
(One has various things in the back of one's mind. Occasionally an opportunity presents itself to bring one forward. Most of these opportunities come to nothing. Once in a very great while one -- or two -- do come to something.)
यह उद्धरण इस विचार को प्रतिबिंबित करता है कि लोगों के मन में अक्सर कई विचार और विचार होते हैं, जो व्यक्त किए जाने या उन पर कार्य करने के अवसर की प्रतीक्षा करते हैं। हालाँकि, अधिकांश बार, जब इन विचारों को साकार करने के अवसर आते हैं, तो वे महत्वपूर्ण परिणाम नहीं देते हैं। यह इस अनिश्चितता पर प्रकाश डालता है कि आख़िरकार मौका मिलने पर कोई विचार प्रभावी होगा या सफल होगा।
फिर भी, लेखक सुझाव देता है कि कभी-कभी, एक दुर्लभ अवसर सार्थक परिणाम देता है। यह धारणा दृढ़ता के महत्व और क्षणों को जब्त करने की तैयारी पर जोर देती है, यह दर्शाती है कि हालांकि अधिकांश प्रयास फल नहीं दे सकते हैं, कुछ वास्तव में फल-फूल सकते हैं और प्रभाव डाल सकते हैं।