मेज और बिस्तर पर, केवल एक बार कहा जाता है।
(To the table and to the bed, only once is called.)
"लाइक वाटर फॉर चॉकलेट" में, लौरा एस्क्विवेल भोजन के महत्व और प्यार और इच्छा के लिए इसके संबंध की पड़ताल करता है। बोली "मेज और बिस्तर पर, केवल एक बार कहा जाता है" रिश्तों में पोषण और अंतरंगता की अंतराल प्रकृति पर जोर देता है। यह बताता है कि जीवन के महत्वपूर्ण अनुभवों को पोषित किया जाना है और इन क्षणों की तात्कालिकता और मूल्य को उजागर करते हुए केवल सीमित संख्या में होना है।
यह परिप्रेक्ष्य पाठकों को यह प्रतिबिंबित करने के लिए आमंत्रित करता है कि प्रियजनों के साथ साझा भोजन कैसे गहरे भावनात्मक बंधनों का प्रतीक हो सकता है, साथ ही साथ जीवन की क्षणभंगुर प्रकृति भी। Esquivel दर्शाता है कि भोजन और प्रेम दोनों को ध्यान और देखभाल की आवश्यकता होती है, जिससे प्रत्येक साझा क्षण महत्वपूर्ण हो जाता है। अंततः, उद्धरण हमारे जीवन और रिश्तों को आकार देने वाले अनुभवों को पसंद करने के महत्व को रेखांकित करता है।