"रोसिनेंटे टू द रोड अगेन" में, जॉन डॉस पासोस ने बताया कि कैसे रोजमर्रा के अनुभव अक्सर अस्तित्व के अधिक गहन पहलुओं की देखरेख कर सकते हैं। उनका सुझाव है कि प्रिंट की सादगी और यह बताई गई जानकारी साधारण और असाधारण के बीच की रेखाओं को धुंधला कर सकती है, जिससे लोग जीवन को समृद्ध और जटिल बनाने वाली बारीकियों को नजरअंदाज कर सकते हैं।

प्रिंट की प्रकृति पर यह प्रतिबिंब एक अनुस्मारक के रूप में कार्य करता है कि जब मुद्रित शब्द ज्ञान का लोकतंत्रीकरण कर सकते हैं, तो वे जीवन की सूक्ष्मताओं के लिए मन को भी सुन्न कर सकते हैं। डॉस पासोस ने जिस तरह से हम अक्सर सांसारिक को स्वीकार करते हैं, उस तरह से आलोचना करते हैं, जो हमें अपने नियमित अनुभवों के नीचे झूठ बोलने वाले गहरे अर्थों से अवगत रहने का आग्रह करते हैं।