रोज़ी को अपने घुंघराले सुनहरे बालों से नफरत थी। जब वह इतनी बड़ी हो जाती थी कि कम से कम बातचीत कर पाती थी, तो छोटे-छोटे-प्यारे-प्यारे बड़े लोग उसकी मुलायम रिंगलेट्स को धीरे से खींचते थे और उसे बताते थे कि वह कितनी सुंदर छोटी लड़की है। वह ऐसे बड़ों को घूरती और कहती, मैं सुंदर नहीं हूं। मैं बुद्धिमान हूँ। और बहादुर. बड़े लोग आमतौर पर सोचते थे कि यह लाडली है, जिससे उसे केवल गुस्सा आता था,
(Rosie hated her curly golden hair. When she was old enough to hold minimal conversations, the itsy-bitsy-cutesycoo sort of grown-ups would pull the soft ringlets gently and tell her what a pretty little girl she was. She would stare at this sort of grown-up and say, I am not pretty. I am intelligent. And brave. The grown-ups usually thought this was darling, which only made her angry, perhaps partly because she was speaking the truth, although it was tricky to differentiate between brave and foolhardy at three or four years old.)
रोज़ी को अपने घुंघराले सुनहरे बाल सख्त नापसंद थे। एक बच्ची के रूप में, वह अक्सर वयस्कों के साथ बातचीत करती थी जो प्यार से उसके छल्लों को खींचते थे और उसकी सुंदरता की प्रशंसा करते थे। इन प्रशंसाओं के बावजूद, रोज़ी का दृढ़ विश्वास था कि उसकी योग्यता उसकी शक्ल-सूरत में नहीं, बल्कि उसकी बुद्धिमत्ता और बहादुरी में है। हालाँकि, उसकी दृढ़ता बड़ों को खुश करने वाली लग रही थी, जिससे उसकी निराशा और बढ़ गई।
इतनी कम उम्र में, रोज़ी साहस और मूर्खता के बारे में जटिल भावनाओं से जूझ रही थी, जिससे उसकी अपनी भावनाओं को पूरी तरह से समझना चुनौतीपूर्ण हो गया था। सतही प्रशंसा को स्वीकार करने के बजाय, उसने अपने आंतरिक गुणों पर जोर देना चुना, जो युवा लड़कियों पर रखी गई सामाजिक अपेक्षाओं से परे पहचान के साथ एक गहरे संघर्ष को दर्शाता है।
