यदि यह दुनिया एक अनंत योजना थी और पूर्व की ओर नौकायन कर सकता है तो हम हमेशा नई दूरी तक पहुंच सकते हैं और सभी साइक्लेड्स या किंग सोलोमन के द्वीपों की तुलना में मीठा और नई चीजों की खोज कर सकते हैं, तो यात्रा में एक वादा होगा। लेकिन, उन दूर के रहस्यों का जाप करते हुए, जिनका हम सपना देखते हैं, या उस राक्षसी भूत के शिकार करने वाले शिकार में, जो जल्द या बाद में सभी मानव दिलों से पहले तैरते हैं, इस
(If this world were an infinite plan and sailing to the East we could always reach new distances and discover sweeter and newer things than all the cyclades or the islands of King Solomon, then the journey would contain a promise. But, in chanting those distant mysteries we dream of, or in the tormenting hunting of that demonic ghost who sooner or later swims before all human hearts, hunting for such things around this globe, or or lead us to empty labyrinths or they leave us submerged halfway.)
हरमन मेलविले द्वारा "मोबी-डिक" का उद्धरण अन्वेषण की प्रकृति और खोज के लिए मानवीय इच्छा को दर्शाता है। यदि दुनिया असीम थी और प्रत्येक यात्रा ने नए चमत्कार किए, तो ज्ञान और अनुभव का पीछा पूरा हो जाएगा। हालांकि, वास्तविकता अक्सर अलग होती है, जहां गहरे अर्थ की खोज में निराशा और शून्यता हो सकती है, बहुत कुछ एक मायावी भूत का पीछा करने की तरह।
यह मार्ग इस विचार को समझाता है कि जब साहसिक कार्य के लिए लालसा और समझने के लिए शिकार मानवता के लिए आंतरिक हैं, तो वे खो जाने या अधूरे होने की भावनाओं में भी परिणाम दे सकते हैं। असाधारण की खोज एक दोधारी तलवार बन सकती है, हमें जटिल भावनात्मक भूलभुलैया के माध्यम से ले जा सकती है और हमें अपूर्णता की भावना के साथ छोड़ रही है।
