बाहर के जीव सुअर से आदमी तक, और आदमी से सुअर तक, और सुअर से आदमी तक फिर से देखा; लेकिन पहले से ही यह कहना असंभव था कि कौन सा था।
(The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again; but already it was impossible to say which was which.)
जॉर्ज ऑरवेल के "एनिमल फार्म" में, लाइन उत्पीड़क और उत्पीड़ितों के बीच पहचान के धुंधले को उजागर करती है। जैसे -जैसे सूअर सत्ता में आते हैं, वे उन मनुष्यों के व्यवहार और लक्षणों को अपनाना शुरू करते हैं जिन्हें उन्होंने शुरू में उखाड़ फेंका था। परिवर्तन अत्याचार के चक्र और क्रांति के भ्रष्ट आदर्शों को दर्शाता है, जहां नेता उन अत्याचारियों से अप्रभेद्य हो जाते हैं जो उन्होंने प्रतिस्थापित किया था।
यह क्षण शक्ति और भ्रष्टाचार की प्रकृति पर एक शक्तिशाली टिप्पणी के रूप में कार्य करता है। एक बार आदर्शवादी जानवर खुद को एक नए उत्पीड़न में पाते हैं, क्योंकि उनके नेता समानता और स्वतंत्रता के सिद्धांतों को धोखा देते हैं जो उन्होंने लड़े थे। अंततः, उद्धरण एक क्रांति के दुखद परिणाम को दिखाता है जो अपने मूल मूल्यों को बनाए रखने में विफल रहता है, जिससे जानवरों को भ्रम और निराशा की स्थिति में छोड़ दिया जाता है।