कार्रवाई का कोई विकल्प नहीं है, और इसके लिए विश्वास की आवश्यकता है। मुद्दा यह है कि हम अपने आप को एक विश्वास प्रणाली के लिए कैसे ढालना है जो जीवन के योग्य है।
(There is no alternative to action, and that requires faith. The issue is how we are to mold for ourselves a belief system that is worthy of life.)
नागुइब महफूज़, "शुगर स्ट्रीट" में, जीवन में कार्रवाई के महत्व पर जोर देता है, यह सुझाव देते हुए कि विश्वास प्रणाली को विश्वास में निहित किया जाना चाहिए। उनका तर्क है कि बस विचार या सपने होना पर्याप्त नहीं है; अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने की दिशा में ठोस कदम उठाने चाहिए। विश्वास इन कार्यों के पीछे प्रेरक शक्ति के रूप में कार्य करता है, जिससे व्यक्तियों को चुनौतियों का सामना करने में मदद मिलती है।
उद्धरण एक मजबूत विश्वास प्रणाली की आवश्यकता को दर्शाता है जो जीवन को प्रोत्साहित और बनाए रखता है। महफूज़ पाठकों को यह विचार करने के लिए आमंत्रित करता है कि वे उन मान्यताओं की खेती कैसे कर सकते हैं जो उन्हें सार्थक रूप से कार्य करने के लिए सशक्त बनाते हैं। एक योग्य विश्वास प्रणाली न केवल व्यक्तियों को प्रेरित करती है, बल्कि उन्हें अपने उद्देश्य के साथ संरेखित करती है, उन्हें अपने कार्यों के माध्यम से एक पूर्ण अस्तित्व बनाने के लिए धक्का देती है।
